Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 18.05.2026

1. Über diese Website

Aoraki Routes („wir“, „uns“) veröffentlicht redaktionelle Inhalte zur Reiseplanung für Reisende, die Neuseeland im Wohnmobil oder Campervan selbst fahren, unter newzealandmotorhome.com. Wir besitzen, betreiben und vermieten keine Wohnmobile. Wir empfehlen unabhängige Vermieter, wenn sie gut zu eurer Reise passen, und erhalten von ihnen eine Vermittlungsprovision, wenn ihr bucht – ohne zusätzliche Kosten für euch.

2. Angebots- und Beratungsanfragen

Wenn ihr auf dieser Website ein Formular absendet (Planungspaket, Routenplan, Reiseentwurf, Beratungsanfrage), entsteht dadurch keine Buchung oder Reservierung. Es ist eine Anfrage an uns, euch mit Empfehlungen zu antworten – etwa mit einer Routennotiz, einem Saison-Check, einer Empfehlung zur Fahrzeuggröße oder einem passenden Vermieter samt Link zur Direktbuchung. Eine Buchung kommt erst zustande, wenn ihr mit diesem Vermieter zu dessen Bedingungen abschließt.

3. Buchungen und Mietbedingungen

Wenn ihr auf Basis unserer Empfehlung ein Wohnmobil oder einen Camper in Neuseeland bucht, besteht der Mietvertrag zwischen euch und dem Vermieter. Fahrzeugzustand, Versicherung, Kilometerregelung, Tankregelung, Fahreranforderungen, Altersbeschränkungen, Zusatzgebühren und etwaige Streitigkeiten richten sich nach eurem Vertrag mit diesem Vermieter. Wir ändern, ersetzen oder garantieren die Bedingungen eines Vermieters nicht.

4. Redaktionelle Genauigkeit

Routen, Entfernungen, Straßennummern, Verfügbarkeit von DOC-Campingplätzen, Fährfahrpläne, Wetterhinweise und Mietpreis-Spannen entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung, können sich aber ändern. Prüft immer aktuelle Bedingungen, Öffnungszeiten und Buchungen, bevor ihr euch auf konkrete Angaben verlasst. Wir aktualisieren Inhalte regelmäßig, können aber keine Genauigkeit in Echtzeit garantieren.

5. Lizenz für Inhalte

Die redaktionellen Inhalte (Texte, Fotos, Routenkarten) auf dieser Website unterliegen dem Urheberrecht von Aoraki Routes. Kurze Auszüge dürft ihr gern mit Quellenangabe und Link zurück teilen. Die erneute Veröffentlichung vollständiger Artikel erfordert eine schriftliche Genehmigung.

6. Personenbezogene Daten

Informationen, die ihr über ein Formular übermittelt, werden ausschließlich verwendet, um auf eure Anfrage zu antworten und euch – mit eurer Einwilligung – weiteres Material zur Reiseplanung zu senden. Siehe unsere Datenschutzerklärung.

7. Haftungsbeschränkung

Unsere Aufgabe ist es, Reiseplanungs-Tipps zu veröffentlichen und euch an Vermieter zu verweisen. Wir sind nicht verantwortlich für die Durchführung einer Vermietung, den Fahrzeugzustand oder Verluste, die aus der Nutzung eines Fahrzeugs, euren Reiseentscheidungen oder Handlungen eines Vermieters entstehen. Eure Ansprüche bei Streitigkeiten rund um eine Miete bestehen gemäß eurem Mietvertrag gegenüber dem Vermieter, nicht gegenüber uns.

8. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Neuseelands. Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder unseren redaktionellen Leistungen sind ausschließlich die Gerichte Neuseelands zuständig.

9. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected].