Condiciones de servicio
Última actualización: 2026-05-18
1. Sobre este sitio
Aoraki Routes («nosotros») publica contenido editorial para ayudar a planificar viajes de viajeros que recorren Nueva Zelanda en autocaravana o camper, en newzealandmotorhome.com. No somos propietarios, no operamos ni alquilamos autocaravanas. Recomendamos empresas independientes de alquiler cuando encajan con tu ruta y, si reservas, recibimos de ellas una comisión por referencia, sin coste adicional para ti.
2. Solicitudes de presupuesto y asesoría
Enviar un formulario en este sitio (pack de planificación, plan de ruta, esquema de viaje o solicitud de asesoría) no crea una reserva ni una contratación. Es una solicitud para que te respondamos con recomendaciones: una nota de ruta, una comprobación de temporada, una sugerencia sobre el tamaño del vehículo, o una empresa recomendada con enlace para reservar directamente con ella. La reserva solo se formaliza cuando contratas con esa empresa bajo sus propias condiciones.
3. Reservas y condiciones de alquiler
Si decides reservar una autocaravana basándote en nuestra recomendación, el contrato de alquiler será entre tú y la empresa de alquiler. El estado del vehículo, el seguro, el kilometraje, la política de combustible, los requisitos del conductor, las restricciones de edad, los cargos adicionales y cualquier disputa se rigen por tu contrato con esa empresa. Nosotros no modificamos, anulamos ni garantizamos las condiciones de ningún operador.
4. Precisión editorial
Las rutas, distancias, números de carretera, disponibilidad de campings del DOC, horarios de ferris, notas sobre el tiempo y rangos de precios de alquiler son correctos en el momento de redacción, pero pueden cambiar. Comprueba siempre las condiciones actuales, horarios de apertura y reservas antes de basarte en detalles concretos. Actualizamos el contenido con regularidad, pero no podemos garantizar precisión en tiempo real.
5. Licencia de contenido
El contenido editorial (textos, fotografías y mapas de ruta) de este sitio está protegido por derechos de autor de Aoraki Routes. Puedes compartir extractos breves citando la fuente e incluyendo un enlace de vuelta. Para republicar artículos completos se requiere permiso por escrito.
6. Datos personales
La información que envíes a través de cualquier formulario se utiliza únicamente para responder a tu solicitud y, con tu consentimiento, para enviarte material de seguimiento sobre la planificación de tu viaje. Consulta nuestra política de privacidad.
7. Limitación de responsabilidad
Nuestra función es publicar consejos de planificación de viaje y ponerte en contacto con empresas de alquiler. No somos responsables de la gestión de ningún alquiler, del estado del vehículo ni de pérdidas derivadas del uso de un vehículo, de tus decisiones de viaje o de las acciones de cualquier operador. Cualquier reclamación relacionada con un alquiler deberá dirigirse a la empresa correspondiente según tu contrato de alquiler, no a nosotros.
8. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de Nueva Zelanda. Cualquier disputa relacionada con estas condiciones o con nuestros servicios editoriales estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Nueva Zelanda.
9. Contacto
Preguntas sobre estas condiciones: [email protected].